VIA O. ŽUPANČIČ/ ŽUPANČIČEVA UL. 18 (I piano)

SI - 6000 Koper Capodistria
Slovenia
T: +386 (0) 5 66 38 940
F: +386 (0) 5 66 38 945
M: info@centrocombi.eu


III MIFEST- Festival della Comunità Nazionale Italiana / III. MIFEST- Festival italijanske narodne skupnosti

 

 logo_mifest_web

Taverna e / in Piazza Carpaccio / Carpacciov trg

Capodistria / Koper, 3/6/2016

PROGRAMMA DELLA MANIFESTAZIONE / PROGRAM PRIREDITVE:

 I PARTE  / I. DEL

9.00 – 14.00 Presentazione sugli stand delle istituzioni ed enti della Comunità Nazionale Italiana / Predstavitev organizacij in ustanov italijanske narodne skupnosti na stojnicah

10.00 Inaugurazione ufficiale del Festival / Uradna otvoritev festivala

10.30 – 12.00 Programma culturale “Gli asili e le scuole si presentano…” / “Vrtci in šole se predstavijo…”

 II PARTE / II. DEL

20.30 “Il Festival dell’Istroveneto incontra il MIFEST”: manifestazione canora “Dimela cantando”. Nel corso della serata saranno presentate 15 canzoni inedite in dialetto istroveneto ed il pubblico presente all’evento avrà modo di votare il suo brano preferito. / “Festival  istrskobeneška narečja in MIFEST si podata roko”: glasbena prireditev “Dimela cantando”. Na festivalu se bo predstavilo 15 izvirnih popevk v istrskobeneškem narečju, izmed katerih bo občinstvo z glasovanjem izbralo najljubšo skladbo.

Ospite della serata / Gost večera bo: Rudi Bučar

Entrata libera / Vstop prost!

III_MIFEST_invito_vabilo

CS_III_MIFEST

TS_III_MIFEST