VIA O. ŽUPANČIČ/ ŽUPANČIČEVA UL. 18 (I piano)

SI - 6000 Koper Capodistria
Slovenia
T: +386 (0) 5 66 38 940
M: info@centrocombi.eu


Calendario eventi

!
Calendario CNI
Sab 6th Nov
11:00
12:00
Parco naturale delle saline di Sicciole, Fontanigge
Inaugurazione dell’installazione site specific dell’artista italiano Fabio Roncato.
L’opera, pensata e concepita dall’artista proprio per le Saline di Sicciole, vuole essere un omaggio alla figura dei salinari e simbolicamente, riappacificare il territorio sloveno e quei salinari italiani che nel secondo dopoguerra furono costretti ad emigrare.
L’evento – curato da Clemente Miccichè e Giorgia Simioni, in collaborazione con Sofia Gemelli – è stato organizzato con l’aiuto della CIGT di Pirano e CAN di Pirano.
Sicciole – Sečovlje, Sicciole 21, Sicciole - Sečovlje, 6333, Slovenia
Show in Google map
Add event to google
Sab 6th Nov
17:00
18:30
CINEFORUM RAGAZZI – proiezione del film d’animazione »Coco« del 2017. Miguel, un giovanissimo aspirante musicista, intraprende un viaggio verso la terra dei propri antenati per scoprire i misteri nascosti dietro i racconti e le tradizioni della famiglia.
CINEFORUM – projekcija animacijskega filma »Coco«.
Palazzo Manzioli Isola, Piazza Manzioli 5, Isola
Show in Google map
Add event to google

Gentili,
si ricorda, che per partecipare agli eventi, in base alle restrizioni in vigore, bisogna essere in possesso di uno dei seguenti certificati:

  • risultato negativo per il virus SARS-CoV-2 (tampone PCR o HAG) non più vecchio di 48 ore,
  • vaccinazione contro il COVID-19,
  • di risultato positivo ad un tampone PCR non più vecchio di sei mesi o un certificato medico di malattia COVID-19.

A causa del numero limitato di persone che possono presenziare alle iniziative, si chiede gentilmente di confermare le presenze, presso le segreterie delle istituzioni organizzatrici.

 

Spoštovani!
za obisk prireditev morajo obiskovalci imeti eno od naslednjih dokazil:

  • o negativnem rezultatu testa na virus SARS-CoV-2 (PCR ali HAG), ki ni starejši od 48 ur,
  • o cepljenju zoper COVID-19,
  • o pozitivnem rezultatu testa PCR, ki ni starejši od šestih mesecev, ali potrdilo zdravnika, da je oseba prebolela COVID-19.

Ker je dovoljeno število oseb na prireditvah omejeno, vas vljudno prosimo za potrditev prisotnosti v tajništvu posameznih organizatorjev.

CALENDARIO EVENTI CNI